Prevod od "neměli jinou možnost" do Srpski

Prevodi:

imali izbora

Kako koristiti "neměli jinou možnost" u rečenicama:

Neměli jinou možnost. Ale hlídají mě.
Nisu imali izbora, ali drže me pod jakom prismotrom.
Řekněte jim, že jsme neměli jinou možnost. Snažíme se jen bránit.
Moramo uzeti u obzir da dokazi potvrðuju Kovinovu verziju.
Ale pouze s majákem krátkého dosahu a omezenou zásobou vzduchu jsme neměli jinou možnost, než nastavit kurs na Echo 3 kde, někdy, toto plavidlo, možná tento záznam, bude nalezen.
Ali imamo samo kratkodometni odašiljaè i malo vazduha. Zato smo pošli prema Ehu 3 gde æe jednoga dana naæi ovaj šatl i zapis.
Neměli jinou možnost, než je vrátit anebo čelit následkům za krádež auta.
I nisu imali izbora nego da ih vrate ili da se suoce s posledicama kradje auta.
Takže jsme neměli jinou možnost, než ho... zastřelit.
Nismo imali druge moguænosti nego... da pucamo u njega.
Ten počítač jsme předali, protože jsme neměli jinou možnost.
Predali smo kompjuter, jer nismo imali izbora.
Neměli jinou možnost, než ji zadržet.
Nisu imali izbora nego da je uhite.
Díky stahování hudby jsme objevili nové kapely, zvlášť když jsme neměli jinou možnost se k nim dostat.
Jer na Internetu otkrivamo nove bendove, skidamo njihovu muziku, Mi to ne možemo kupiti. To nam nije dostupno
Fallen byl silnější, než ostatní a ti tak neměli jinou možnost, než ji ukrást a ukrýt.
Пали је збачен. Нису имали избора него да је украду и сакрију од њега.
Pohleďte na její otroky, kteří neměli jinou možnost, než poslechnout každé její přání.
Da posmatrate njene robove koji nisu imali izbora nego da joj ispune svaku imperijalnu želju.
Věř mi, že jsme neměli jinou možnost.
Veruj, nismo imali izbora. Vi ste teroristi.
Šéf řekl, že jsme neměli jinou možnost.
Šef je rekao da nismo imali drugih opcija.
A oni neměli jinou možnost, než ji poslat do domova pro mentálně narušené.
Nisu imali drugog izbora nego da je pošalju u kazneni zavod za umno poremeæene.
Na konec neměli jinou možnost, než ji zastřelit.
Na kraju su mogli samo da je uspavaju.
Jejich syn byl ve smrtelném nebezpečí, a tak neměli jinou možnost.
Njihov sin, u smrtnoj opasnosti, ne dade im izbora.
Neměli jinou možnost, než nás nechat jít.
Nisu imali drugog izbora osim da nas puste.
Celá společnost čelila vyhlazení od Hitlera neměli jinou možnost, než bojovat do poslední kapky krve za svůj vlastní život a za svou zemi.
Èitavo društvo koje je Hitler pokušavao da istrebi, borilo se do poslednje kapi krvi za sopstveni život i svoju zemlju.
Bohužel jsme neměli jinou možnost, než jednat agresivně.
Nismo imali drugog izbora. Morali smo biti agresivni.
Elfové už neměli jinou možnost. Museli se obrátit k magii.
Vilenjaci su bili na koncu istrebljenja, kada su se njihove starešine okrenule magiji.
Takže jsme neměli jinou možnost, než utéct.
NISMO IMALI DRUGOG IZBORA, SEM BEŽANJA.
Víš, v průběhu času počty Niklausových nepřátel rostly tolik, že jsme neměli jinou možnost, než obratně zmizet ze světa.
Vremenom, Niklausovi neprijatelji su postali toliko brojni, da nismo imali izbora veæ vešto nestati iz sveta.
Navíc tohle město se jen hemžilo upíry, kteří neměli jinou možnost než mě chránit před potenciálními nepřáteli.
Plus, ovaj grad je vrvio vampirima, od kojih niko nije imao izbora veæ me štititi od moguæih zlotvora.
0.27671408653259s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?